Ne dis jamais à ta femme que tu as mis ta belle-mère enceinte. (Rena Fukiishi, JUQ-929)

« Tatsuro-kun, pourrais-tu t'abstenir de relations sexuelles pendant un mois avant notre départ ? » Soudain, mes beaux-parents m'ont posé cette question, me laissant perplexe. Ce qui devait être un séjour en famille aux sources thermales s'était transformé en une exigence : faire un enfant avec ma femme pendant le voyage. J'étais désemparé. J'ai suivi leurs instructions et me suis abstenu de relations sexuelles avant le départ, mais je ne pouvais m'empêcher de ressentir une certaine agitation… Je ne parvenais pas à contrôler mes désirs. Pour apaiser ces pulsions refoulées, je suis allé aux sources thermales, mais je suis entré par erreur dans le bain des femmes, où j'ai aperçu ma belle-mère dans une posture de bain des plus séduisantes…